El Espíritu del Cenáculo, la publicación oficial del Apostolado del Cenáculo Misionero, es publicada tres veces al año, en conjunto con la temporada liturgica de Adviento, Cuaresma/Pascuas y tiempo ordinario. Todos los materiales para la próxima publicación deben de se recibidos antes el 25 de Frbrero de 2009, y todo los materiales deben ser enviados a: Linda
Landin
“Primero, dentro de nuestros corazones,
tengamos un Belén para el…un Belén en el cual Jesús ha de nacer místicamente ….(Padre Judge)
Diciembre 2008 ¡Que la Gracia y la Paz en la Santísima Trinidad este siempre con todos nosotros! Mis Queridos hermanos y hermanas del ACM: He pasado un año de grandes y fuertes emociones y me preguntaba; “¿Qué forma puedo inicia esta carta de adviento?” “Primero, dentro de nuestros corazones, tengamos un Belén para el…un Belén en el cual Jesús ha de nacer místicamente; Nuestro afecto debe de guiarnos a conocerlo mas para que lo amemos y sirvamos cada vez mas. Este conocimiento ha de venir a nosotros particularmente a través de la meditación. Debemos mirar detenidamente para descubrir el Santo Nombre de Jesús…el Jesús de que hablaron los profetas: Jesús concebido por el Espíritu Santo; Jesús en el vientre de su Inmaculada Madre Maria. Segundo: Debemos de contárselo especialmente a los pequeños. Estos niños con la vanguardia del sinnúmero de miles de niños que apreciaran la Fe que nosotros hemos comunicado y hemos sido un buen modelo de Fe para ellos. Que la nota predominante que suene a través de la Familia del Cenáculo Misionero en toda la temporada de Adviento, sea el agradar a Dios en las calamidades como en las alegrías, en tiempos malos así como también en la hora de consolación. Hagamos que la caridad reine y engendre un gran amor a Dios. ¡Sigue! Sigue adelante cada vez más alto. Véncete, pues “El Señor esta cerca del que lo invoca y sirve con fidelidad.” (PS: 144:18) P. Judge CM. Esta temporada de adviento no solo nos invita a la preparación de un Belén para Jesús sino que es el inicio de la apertura de nuestro año de Gracia como Familia del Cenáculo Misionero. Es el tiempo de mirar atrás y pensar en la presencia de este Carisma nacido en y para la Iglesia en el 1909. Es el tiempo de mirar el presente y pensar en nuestra presencia misionera y apostólica en lo que aportamos en el día a día o lo que dejamos de aportar como portadores de este carisma para el bien del Reino de Dios en y para la iglesia. Este es el tiempo de soñar, para el futuro y preguntarnos: ¿Que estoy haciendo con los done recibidos? Es tiempo de orar y arrancar del corazón de Dios la Gracia de un nuevo ardor misionero apostólico, que responde a la necesidad de este nuestro, mundo. Es el momento de dar Gracias, por todos aquellos laicos que dijeron Si! Y con fidelidad abrazaron la cruz, y fueron discípulos y misioneros y nos dieron el modelo de de apostolado de servicio al mas pobre y abandonado espiritualmente. Esos primeros laicos retados por P. Judge, impulsados por el espíritu Santo, vencieron el miedo y los obstáculos de su época. Demos gracias a todos los miembros que desde el Cenáculo Exterior, dieron vida y engendraron el Cenáculo Interior. Demos gracias a los miembros del Cenáculo Interior, hermanas, sacerdotes y hermanos que continuaron alentando desde sus misiones, formando y retando miembros para el Cenáculo Exterior durante tantos años. Demos gracias, por lo que somos en el presente, una Familia Misionera Apostólica, que luchamos por hacer presente en el mundo, el Amor de Dios. Vayamos al pesebre y visitemos a Jesús con la inquietud y el deseo de recibir nuevamente el impulso del Espíritu Santo, para seguir fieles al llamado; con la esperanza de que podamos: “Vivir mas tiempo en el Presencia de Dios Padre y de Dios Hijo y de Dios Espíritu Santo. Date cuenta cada vez mas que todo ser humano que encuentras es una imagen viva de la Santísima Trinidad como consecuencia respétala.” Alégrate si encuentras posición y...dale gracias a Dios por no haber cedido a ninguna manifestación de desaliento, sino...Dale a Dios una mayor alegria con una esperanza,” Es El Espirituo de Dios, el Espiritu Santo, la tercera Persona de la Santisima Trinidad, quien guio a Jesus... El mismo Santo Espíritu que guía a Jesús, nos esta guiando a nosotros... Si oímos a Jesús... Seremos cambiados y llevados a cosas más altas, lejos de asuntos triviales. P. Judge.” Hemos de comenzar el nuevo año 2009, como un año de Gracia con el pensamiento lleno de alegría y gratitud. En Amor y Servicio Alma Robles, ACM _________________________________________________________________________ Del Guía Espiritual InternacionalFue apenas el año pasado que Nuestro Santo Padre, el Papa Benedicto XVI, señaló en su homilía de la Misa de Gallo, “El cielo no pertenece a la geografía de la tierra, sino a la geografía del corazón”. ¡Cuán oportunas son sus palabras! Es en verdad, desde la perspectiva de la geografía del corazón, que mejor entendemos lo sagrado de este tiempo. Navidad nos refiere a un enfocar nuestras vidas y contemplar como el cielo se casó con la tierra por medio del regalo increíble de la Encarnación. Parece ser que anualmente, necesitamos que Adviento nos recuerde ese hecho, empujándonos literalmente, a que una vez mas abracemos el misterio. ¿Cómo pudiera alguno de nosotros no recordar las muchas veces que nuestro Padre Judge nos habla con sus exhortaciones tan inspiradoras, sobre la Navidad y sobre el retablo de Belén? Nosotros, los exiliados en este mundo, necesitamos un recordatorio constante de que precisamente, porque Dios se hizo hombre en el vientre de Maria Santísima, todos ahora poseemos el poder divino de transformar nuestra condición humana. Nuestra vocación al Cenáculo Misionero es la que nos capacita a lograr exactamente eso. Las virtudes y prácticas del cenáculo, la apertura al Espíritu y la atracción hacia la Familia del Cenáculo, sí, y el mismísimo respirar del carisma…todo eso son los medios que se nos dan para lograrlo. Tú y yo estamos comprometidos en vivir esa inexplicable vocación a la santidad, por la absorción total en lo que hemos llegado a conocer como “la providencia de cada día”. No, no es nada que llame la atención, que sea fuera de lo común. ¡Solo una fascinación maravillosa con Emmanuel, “Dios-con-nosotros” , mientras seguimos creyendo en ese poder que llevamos adentro. ¡Mil bendiciones en la Navidad! Mil gracias por su continuo compromiso y generosidad! Les envío mi cariño y oración. Padre Domingo Rodríguez, S.T Custodio General Visitas Espíritu Santo Región El 1 de noviembre de 2008 Alma Robles llegó en
la región del Espíritu Santo para el último de sus seis visitas regionales.
Alma fue recibida con una recepción con los Líderes de las áreas de Los Ángeles
y del San Bernardino. En el cuadro debajo
de usted verá de izquierda a derecha la fila trasera a afrontar (Elaine Ruiz,
Guadalupe Zavala, Martin Zavala, María Santana, Luz De La Torre, Carolina Romo,
Josefina Morales y Alma Robles) en el
segundo cuadro que usted verá esta Mark McGuthrie. Éste era el punto de partida para su viaje de cuatro días
alrededor de la región. El siguiente
Parada sera un recepción del área San
Bernardino/Riverside el 2 de noviembre de 2008.
El día tres y Alma llego en Seattle Washington y fueron tomada y demostrada el Ciudad por Roberto Fontana. El área de Seattle es muy hermosa pero fría y lluviosa, y la gente se parece ser muy agradables, ella le gusto Seattle. En la tarde Alma tuvo una recepción con los miembros de Yakama, de Tacoma, y de Seattle de los tres Cenáculos del noroeste. Ella aprende de los once años de cuatro retiros cada año con las familias llenas y la formación del adulto que han estado teniendo con ayuda limitada de la región del Espíritu Santo, solamente por las toneladas de ayuda de nuestro rama religioso de Trinitarios han podrido logar sus metas y seguir por delante . Compartieron su historia y metas para el futuro y el compromiso de estar más conectado con la región y prometieron de seguir participando en actividades regionales. Tienen un delegado para la asamblea y la celebración centenarias próximas, y Kathy Johns es dispuesta y lista junto con ser capaz de dirigir sus líderes hacia las metas y la visión por los nuestros próximos 100 años. Alma fue impresionado y movida por los números de las vidas de la gente ha sido tocado de maneras profundas a través de sus trabajos Apostólica comunes y otros incontables vida afectadas por sus Apostolados en el Providence de sus vidas diarias. Ellos también son una bendición para el MCA y era una energía para el bien mayor. En algunos formas solos pero nuca lejos del voluntad de Dios, ni de su Amor. Día cuatro y ahora en el área Arizona de Tucson caliente asoleado. La Herman Pat se recogió a Alma en el aeropuerto y se llevo la casa de la parroquia para conseguir un tiempo de descanso muy merecido. En la tarde Alma fue caminado a la parroquia principal de los Trinitarios Blessed Kateir Tekakwitha, Santa de la orden. Este cenáculo del mismo nombre está implicado con el ministerio de la parroquia con honrar la unión matrimonial como sacramento de la iglesia. Están implicados con la organización de una convención de Tucson para los Naciones de Indios Nativos de los Estados Unidos de más de 1,200 personas. Son los que enseñan a muchos de los niños sobre la fe en clases del CCD y de RCIA. Son ellos quiénes han estado sirviendo en las misiones del verano para las adolescencias y la juventud del área de Tucson, demostrándoles un buen rato y enseñando las sobre dios y la fe sobre los últimos diez años. Tienen una guía espiritual Trinitario, y hace un año dos MSBT fueron asignados a la ayuda en el área y han sido colaboración con la oficina MCV y han hecho que muchos voluntarios vengan y permanezcan en diversas misiones. Acabo la visita de Alma con una junta del Familia del Cenáculo en la casa parroquial en las misa noche que fue elegido Barrack Obama, reescribiendo la Historia de los Estados Unidos. Esta área se parece entender cómo colaborar como familia mientras que mantiene su identidad como MCA. Ahora se han retado para comenzar a formar el Cenáculos ángeles y jóvenes adultos con la ayuda de las hermanas. Día
cinco y la parada final en su visita completa de la región del Espíritu
Santo. Alma era recibida en una
parroquia no Trinitario, en la
parroquia de nuestra señora de la victoria en el este de Los Ángeles del
California. Uno o dos de cenáculos de
habla inglesa estuvieron presentes en esta recepción, y el catorce de habla
hispana. Alma compartió otra vez la
visión suya y de su Consejo General.
Este grupo era muy enérgico y listo con las preguntas para retar Alma y
los miembros del MCA después se prepararon para enviarla con sus mejores
deseos, canciones y de nuevo con buen alimento. La realidad de la situación en el área del condado de Los Ángeles
es que tendrán que comenzar a centrarse en la formación del Cenáculos de
ángeles y de jóvenes adultos si no
desean terminar asiendo los últimos. La Visión del Padre Judge está con
ellos. Tienen un gran Espíritu, y
tendrán que encontrar maneras de mejorar la colaboración con el otro rama que
tienen en el área y sobretodo que confían en Dios y el su violentada. Los números de miembros la impresionó no
sólo pero la energía espiritual toda se parece tener. Alma era mi placer ser su Guía en su visita a la región del
Espíritu Santo, pasare un buen tiempo en que yo también aprendía más sobre la
región.
La Semilla de Una Nueva Vida “La Semilla de una nueva vida”, fue el tema de la apertura de la “Celebración 100 Años Familia Cenáculo Misionero” en Ponce, Puerto Rico. Le demos las gracias al “Comité para la celebración del Centenario de la FCM (FCM100) y todas las personas que trabajaron en la celebración de nuestros 100 Años Glorificando a Dios Trino. Fue todo maravilloso! La presentación de Padre Dennis Berry, ST fue excelente y nos dio ese estimulo para seguir adelante en nuestro trabajo como misioneros con un ardiente amor a Dios. Padre Tomas Judge dice que “El amor al prójimo es la medida mas seguro y exacta de nuestro amor a Dios”. Un siglo de amor Glorificando al Dios Trino, en verdad somos la semilla de nueva vida en la Trinidad como nos presento Padre Dennis. Gracias a ti también, Padre Dennis, ST. Ahora nos toca al Área Norte la clausura del 2009 con el mismo amor y servicio. La Familia del Cenáculo Misionero sigue fiel a su norte. Vivimos siempre en la búsqueda de que “cada católico sea un apóstol” en la Providencia de su diario vivir. Todos somos Familia: ACM, MSBT, ST y BTMI; juntos colaborando el Espíritu Trinitario con un carisma ardiente de amar y servir como servidores de la Familia Del Cenáculo Misionero. Padre Judge una vez escribió, según confirmado por Sister J. Miriam Blakwell, MSBT en la “Gente Ecclesial”: “Estudie los signos de los tiempos para la manifestación y acción del Espíritu Santo, en la Iglesia. Cada edad en la Iglesia tiene sus propios problemas y Dios esta preparando siempre a hombres y a mujeres de FE y de valor que responderán a ellos de una forma conveniente a la edad y la época del tiempo.” ¡Ojala estemos atentos a los signos de los tiempos! "El Espiritu del FCM: Apostoles Primeros" De: Linda Landin, ACM Día de Retiro del ACM/MCA El 25 de octubre de 2008, 35 miembros del ACM, otras personas interesadas en el ACM, Hermano John, y un voluntario del área de Nueva York/Nueva Jersey se reunieron para tener un día de reflexión en el Centro de Xavier en el Colegio de S. Elizabeth, Estación del Convento, NJ. Alma Robles, Custodia General del ACM, y Padre Dennis Berry, ST, fueron los presentadores. Alma, que habló en español, fue traducida por Padre Dennis. Ella nos dijo que fue inspirada por la visita del Padre Dennis a PR, donde él habló de la Encarnación como un misterio, algo que no se puede realmente comprender. La palabra encarnación significa literalmente "en la carne;" se puede probar, tocar, y sentirse; es una experiencia del amor de Dios—una manifestación visible de cómo Dios real para nosotros. Alma y Padre Dennis utilizaron dos iconos para nuestra reflexión y contemplación. El primer icono fue la Anunciación del siglo XII por un artista conocido como Uza, que fue inspirado por la lectura de Luke. El iconógrafo presenta al ángel y a María delante del altar, detrás se encuentra una puerta que usan los reyes, simbolizando a Dios. Por esta puerta se entra al santuario donde Dios está. La alfombra roja donde está María simboliza el Espíritu Santo, o la sombra del Espíritu Santo sobre ella. María tiene en la mano una pelota de cuerdas; una de las cuerdas va de su mano a la matriz, que es dibujada no de su abdomen sino de su corazón; Jesús, el hombre, está dibujado en la matriz. Tendemos a pensar que la Encarnación es solamente acerca de María, pero la Encarnación es para todos nosotros. Padre Judge, en una de sus muchas conferencias sobre la Encarnación, habló acerca del deseo de hacer de nuestros corazones un Belén verdadero donde entramos en un proceso de escuchar a Dios y examinar lo que es y no es de Dios. Durante el período de reflexión, nos concentramos en escuchar a Dios en silencio mientras nos preguntábamos, “¿qué tengo yo que hacer para que mi corazón llegue a ser más y más un Belén?" En el servicio de penitencia que siguió, Padre Dennis nos invitó a identificar nuestras cargas en una o dos palabras y entonces colocar las manos y, simbólicamente nuestros cargas, en el pesebre vacío que había sido colocado junto al tabernáculo. Durante la tarde, reflejamos en el segundo icono, La Madre Virgen de la Ternura de Vladimir. Alma indicó que serle fiel a la gracia que Dios nos da es muy difícil. El icono es otra manera de comprender cómo nosotros podemos ser fieles. Como parte del ejercicio, leímos Efesios 4: 1-16. Generalmente pensamos que Dios es grande y que nosotros somos pequeños, pero en este icono, Jesús es pequeño y María, que representa humanidad, es grande. Jesús está pegado a María como uña y dedo - la manera en que nuestro Dios está pegado a nosotros. Jesús se abraza de María con una manita en el seno, agarrando su vestido; y con la otra manita detrás de su cuello. Si ella lo suelta, el bebé no se caería. Esa es la manera en que Dios está abrazado de nosotros; la mano de Dios en el cuello nos da fortaleza, y la otra mano nos detiene. Aunque tratemos de soltarnos, Dios nos sostendrá, piel con piel, de corazón a corazón, siempre escuchándonos. La manera en la que María abraza a Jesús es la manera que debemos mantener nuestra relación con Jesús—suficientemente cercana para poder Sentirlo, y lo suficientemente abrazado para asegurarnos que no se caerá. La imagen es circular. Cuándo recibimos la Eucaristía, estamos en una relación con Jesús que nos trae de nuevo a la Eucaristía para refrescarnos y renovarnos; y compartimos el uno con el otro. Nos separamos en pequeños grupos y reflejamos en una gracia que nosotros habíamos recibido durante el día. Terminamos el día con una celebración de la Eucaristía. Estamos agradecidos a Mary Clinton por organizar este día de retiro, a Alma y al Padre Dennis por sus presentaciones. Nos fuimos llenos de vigor por el trabajo de serle fiel a la gracia que Dios nos ha dado en tal abundancia. Esperamos verlos a todos en Trinita para la celebración de la Familia del Cenáculo Misionero de Cristo el Rey en noviembre 29, el sábado del fin de semana del Día de Acción de gracias. Margaret A.
Flanagan, ACM ACM: Historia de un Apóstol
Estimada Josie, Hoy desperté bastante temprano. Siempre he sido una persona que despierta muy de "mañana." Es mi mejor parte del día. Pensé que te gustaría conocer la historia de cómo conocí al ACM. Yo siempre tenía un anhelo de aprender más sobre mi fe. Cuando yo tenía aproximadamente 53 años, supe que una de mis mejores amigas en mi barrio pertenecía a un grupo de mujeres que se reunían una vez por mes y compartían el amor de su fe. Aproximadamente durante ese mismo tiempo, oí hablar de un grupo que se había formado en nuestra Parroquia y que en grupos de dos hacían visitas a las personas. No recuerdo el nombre de la fundadora de este grupo, solo que era una mujer irlandesa. Mi amiga más querida que también era mi vecina y yo decidimos ir a ver de qué se trataba. Yo pronto me di cuenta de que no era lo que yo buscaba, aunque mi amiga se quedó en el grupo. Yo empecé a indagar más sobre el primer grupo. Mientras tanto, mi cuñado trabajó con una mujer cuya hermana era una monja que perteneció a una orden llamada Trinitarias. Después supe que ellas eran realmente las Siervas Misioneras de la Santísima Trinidad (MSBT). Él me dijo que la comunidad estaba buscando a una persona voluntaria para ayudarles como secretaria. La hermana de su amigo, Hermana Edward Mary, necesitaba mucho de alguien. En ese periodo de mi vida, yo tenía una tía que vivía conmigo quién estaba en una silla de ruedas; además tenía yo mi marido y dos niños crecidos. Mi otro hijo estaba en el seminario. Yo seguía con el impulso de crecer en mi fe, por lo tanto, me ofrecí a ayudarles con mecanografía desde mi casa. Aun así, yo tenía que tomar dos autobúses para ir a conseguir el material. Yo hice esto por un tiempo, pero me dí cuenta de que no era práctico para mí. Yo estaba trabajando parte del tiempo para la Compañía del Refinamiento Atlántica y recibía un buen sueldo. Los viajes del sábado en autobús se volvieron en una "carga excesiva". Entonces supe que las Hermanas querían realmente emplear a alguien. Mi cuñado me pidió que lo pensara. Me dijeron que yo recibiría un sueldo pequeño que sería mucho menos de lo que la compañía de aceite estaba pagándome. Para entonces, yo ya me estaba enamorado de la comunidad de las hermanas (MSBTs), y les dije que yo lo consideraría. En mi corazón sentía que el Señor quería que yo les ayudara. Cuando yo le conté mi historia al director del personal, me ofreció un aumento para que me quedara. Él me llamó misionera - era la primera vez que yo había escuchado ese término como un reflejo de mi vida. El primer día en que yo había de empezar mi nuevo trabajo, nevó muchísimo. No me importó; me fui a trabajar tomando mis dos autobúses. Mientras tanto, la Comunidad empezó la construcción de su nueva Casa Madre. Mi primera oficina era del tamaño de una caja grande y estaba en el terreno de la casa vieja de Tekawitha. Yo estaba trabajando para la Oficina de Vocaciones. Los archivos estaban muy desordenados y necesitaban de mucho trabajo. La oficina tenía dos escritorios – uno enseguida del otro. Pero me encantó. Por mucho tiempo yo había orado por el cambio en mi trabajo, y ahora yo sentía una gran alegría en mi nueva vida. Estaba como en una lucha para la victoria del Señor. Yo empecé a estudiar la historia del Padre Judge y su relación con los laicos. Leía todo lo que encontraba sobre él. Su reconocimiento temprano de que el laico tomaría un papel muy importante en la vida de la iglesia fue muy claro para mí. Yo realmente sentía el llamado directamente de él. Decidí ser miembro del Apostolado del Cenáculo Misionero que estaba reuniéndose una vez por mes en la Ciudad del Centro Filadelfia. Resultaba que ése era el grupo de mujeres al cual mi querida amiga pertenecía. ¡Qué pequeño es el mundo! Bien Josie, he comenzado a escribir como me lo pediste. Después escribiré más sobre mis experiencias. Con cariño En el Trinidad,
En 1991, Jim y yo, junto con otros miembros del Cenáculo Cristo el Siervo en Baton Rouge, LA, publicamos la primera edición del Espíritu del Cenáculo, el boletín informativo oficial del ACM. Desde ese tiempo, con la excepción de cuatro años durante el segundo término de Marvine Waite cuando el boletín informativo se emitió por la oficina del Concilio, Jim y yo hemos tenido la responsabilidad primaria de escribir y distribuir el boletín informativo. Después de mucha oración y reflexión, hemos decidido que es tiempo de pasar la dirección editorial a alguien más. Aunque el boletín informativo es muy estimado y cerca a nuestros corazones, los problemas de salud y otras responsabilidades limitan nuestra habilidad de ser eficaz en este ministerio. Sentimos que estamos especialmente impedidos por nuestra incapacidad de comunicar en español, el idioma que se ha vuelto tan central al ministerio del ACM. Cuando nosotros empezamos el boletín informativo, lo escribíamos en una máquina de escribir manual de teclas y distribuíamos las copias por correo lento. Aunque hemos podido incorporar nuevas tecnologías en la publicación y distribución del noticiero informativo según evolucionaron, esto también se ha convertido en un reto. En septiembre hicimos la petición al Concejo General del ACM que designara a un nuevo editor para el boletín informativo. En su reunión de otoño, el Concejo del ACM designó a Linda Landin de Puerto Rico para asumir la responsabilidad del boletín informativo, comenzando con la edición de Cuaresma/Pascua en 2009. Linda que es bilingüe traerá una perspectiva fresca al boletín informativo. Su proximidad a la Custodia General actual y otros miembros de la Familia del Cenáculo Misionero en Puerto Rico es ciertamente una ventaja. Nosotros hemos prometido ayudarla en lo que podamos. Al publicar ésta, nuestra última edición como editores del boletín informativo, deseamos agradecer a todos ustedes el amor y apoyo nos han brindado a través de los años. Estamos agradecidos por la oportunidad de haber servido en este ministerio y esperamos que en alguna pequeña forma hayamos hecho una contribución al crecimiento y desarrollo del ACM. A continuación sigue una historia breve del boletín informativo que se publicó en la edición de diciembre 2002. Nosotros creemos que la comunicación entre nuestros Cenáculos y de toda la Familia del Cenáculo Misionero es esencial para nuestra supervivencia. Les instamos que continúen apoyando a Linda en este ministerio. Smittie Bolner Cenáculo Cristo el Siervo El Boletín del Cenáculo: UNA Breve Historia Este año marca el onceavo aniversario del boletín Espíritu del Cenáculo en su forma presente. El volumen 1, No. 1, fue publicado en agosto 1991. Se ha publicado cada año desde entonces con la excepción de un año (1994). El concepto de un boletín como ministerio de servicio especial del ACM existe verdaderamente antes del año 1991. Anteriormente había boletines, y bien sabemos que el Padre Judge creía fuertemente en la comunicación entre los miembros de la Familia del Cenáculo Misionero. La versión actual del boletín tuvo sus orígenes como un boletín regional escrito y distribuido por Sor Josepha de Holy Trinity, Alabama (EEUU) cuando ella sirvió como Guía de Espiritual del ACM en la Región de la Trinidad. La publicación se continuó luego principalmente por los esfuerzos de Joe Kibbe de Ocala, Florida. En octubre, 1990, El Cenáculo de Cristo el Siervo en el Baton Rouge, LA, asumió la responsabilidad del boletín y le dio como título, El Espíritu del Sur. El boletín se publicó bimestral. Jim Bolner sirvió como el primer redactor. En 1991 Marvine Waite, la Custodia General, pidió que el boletín se expandiera para incluir a todo el ACM. Charles y Trish Mann con la ayuda de otros miembros del Cenáculo Cristo el Siervo asumió cargo de la publicación cuando Jim estuvo por un año en Francia en 1991-1992. A causa de la expansión, el título fue cambiado a El Espíritu del Cenáculo. En 1993 el boletín cambió de bimestral a trimestral. En 1994 El Cenáculo Cristo el Sirvo solicitó que el Concilio encontrara otro cenáculo para asumir responsabilidad del boletín. Sin embargo, los esfuerzos de encontrar otro redactor/editor fueron inútiles y el boletín no se publicó ese año. En 1995 Marvine Waite, preocupada por la falta de comunicación entre Cenáculos, restableció el boletín. Debbie McDermott, Custodia General Asistente, de Loraine, Ohio, asumió el trabajo bajo un título nuevo, El Nuevo Espíritu del Cenáculo. En 1997, cuándo Claribel Santana estuvo empleada como secretaria en la oficina del ACM en Filadelfia, uno de sus deberes eran de redactar y distribuir el boletín. Ella era también responsable de traducir el boletín en español. Con ese cambio, la publicación fue cambiada a tres veces al año. Cuándo Jim Bolner llegó a ser Custodio General Asistente en 1999, él y Smittie Bolner se ofrecieron a redactar, publicar, y distribuir el boletín en inglés y español. Josie Morales se encarga de la traducción en español. El título fue cambiado una vez más a Espíritu del Cenáculo. Además de una copia en papel, el boletín se ha publicado en el Internet desde julio, 1999 http://mcenacle.org/mca/newspirit.htm. En 1990 Marchita Mauck, ACM, que entonces era Custodia Regional de la Región Trinidad, escribió la primera edición del Espíritu del Sur: "La idea [del boletín] es para continuar el propósito original de habilitar los Cenáculos a enterarse de lo que otros hacen y facilitar el conocerse mejor uno a otro al compartir nuestra misión apostólica. Además, deseamos compartir un foro de reflejo en temas de interés al ACM, sugerencias para libros nuevos, y quizás, meditaciones acerca del viaje espiritual a la luz de nuestro compromiso Al ACM …” El boletín se trata de tí, del ACM, y es para tí. Agradecemos sugerencias y cualquier contribución que usted crea pueda ser de valor a nuestra misión como ACM. Smittie and Jim Bolner
Gracias Dedicatoria En gratitud a Jim y Smittie Bolner, ACM La familia del ACM desea dedicar este corto segmento a Jim y Smittie Bolner, ACM en gratitud por sus 17 años de servicio y amor como editores de nuestra carta de noticias “El Espíritu del Cenáculo” Jim y Smittie han sido un ejemplo de liderazgo y fidelidad al la familia ACM. Los mejores deseos a ustedes Jim y Smittie, por seguro tienen nuestros rezos y amor siempre. Una vida de bendiciones a ambos y recuerden, que como familia estamos unidos en La Santísima Trinidad para siempre. El Consejo del ACM y el Consejo del FCM en representación de todos sus miembros estamos agradecidos por su bondad, por su lealtad y ardiente amor através de todos sus 17 años. En Amor y Servicio Alma Robles, ACM |
